強い電波が出ています (；´д｀)

主に２ちゃんねるのニュース系スレッドをはじめ、面白いこと・ためになることなどを紹介していきます。

Ads by Google

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--/-- --:-- スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

【ミャンマー】「縦読み」で軍事政権トップを批判した詩人、拘束される

1 ：シャイニング記者。φ ★：2008/01/25(金) 22:16:29 ID:???

「縦読み」で軍政トップを批判　ミャンマーで詩人拘束
---
ヤンゴン（AP）
ミャンマーからの情報によると、
自作の詩の中に隠したメッセージでタン・シュエ国家平和発展評議会議長を批判した詩人が、
軍事政権に拘束された。
横書きになった詩の行の最初の文字だけを縦に読むと、メッセージが判明する仕掛けだという。

詩人は、恋愛を扱った作品で知られるソー・ウェイ氏。
友人らが匿名で語ったところによると、
同氏は21日付の娯楽週刊誌上でバレンタインデーをテーマにした詩を発表し、22日に拘束された。

問題の詩はビルマ語で書かれ、題名が「2月14日」。
ファッションモデルとの恋に破れた男性が、
愛の意味を教えてくれた相手に感謝するという8行の作品だ。
しかし、行の最初の文字をつなぎ合わせると、「権力狂いのタン・シュエ将軍」と読み取れる。
ヤンゴン市内の売店では、この雑誌が当局に回収されたという。

同氏はビルマ語の雑誌などに定期的に作品を発表する傍ら、
エイズウイルスに感染した孤児たちを支援する芸術家らの組織で活動しているという。
（01/25 16:41）

★ ソースは、CNN [米国] とか。
http://cnn.co.jp/world/CNN200801250012.html

★ 画像。
http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44375000/jpg/_44375995_advert_203.jpg　（BBC）

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:18:55 ID:ti8qvhya
2chネラ乙ｗｗｗｗｗ

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:17:47 ID:cPU207PY
職人乙

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:18:36 ID:NBirtUzD
気概よし

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:18:55 ID:dxTF1LSZ
3行目斜め読みとかジグザグ読みくらいにしないと

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:19:58 ID:kJ/WTyFN
これは縦読みでノーベル賞候補ですね

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:22:04 ID:oxtkjb+J
もうちょっとわかりにくくやれよ

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:22:20 ID:sNHPML0Q
ネラーなら逆にするよな。横に読めば批判文になるが、縦読みしたら「将軍ラブ」とかになる

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:24:21 ID:Z5eUgLKl
>12
そりゃ権力者はどうしていいかわからなくなるなw

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:22:50 ID:KC89hjqA
そういえば

ノムが　自分をネット掲示板で「無能」と批判した高校生を

傷害罪で訴えていたなあ

28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:40:23 ID:Qx6u6vLl
>>14
そこまでの小人物が、人や他国に説教をするというのが、

ジョークとして美味しいところ。ｗ

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:46:27 ID:7kT3SkwB
>>14
傷害罪？
国家機密漏洩罪じゃなくて？

34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:58:32 ID:j/dkqEv3
>>31
機密じゃないからおｋ

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:26:08 ID:DqzoB6qr
>>1
・・・普通に読んだら政権トップを讃えないと駄目だろ普通。

ミヤンマーにも、釣師登場？

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:34:17 ID:sNHPML0Q
「国家安康」って碑文を使って戦争した人も居たなぁ

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:35:31 ID:8O/zVyY5
近所のガストでバイトしてた、ミャンマー人のお姉ちゃん…
正直ミャンマーに帰りたくないが、色々あって最近帰っていったのう…
元気かのう。縦読み批判してないかのう
可愛い人だったな。またくればいいのに…

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:35:32 ID:tgFev8At
確か漢詩にも横読みすると当時の権力者を批判した物が有ったような。

30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:43:26 ID:RrZVURt7
せっかくの公認たて読みスレだというのに
ったくやる気ないのかおまいら
クオリティなんか関係ないんだよ
素直な気持ちをただ表現すればよい
しょうじきに心の奥をさらけ出せ
たいせつなのは中身さ
イヨマンテの夜～♪

37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 22:59:40 ID:Q9ktKuQJ
>>30
お　
な　
に　
で　
が　
ま　
ん　
し　
ろ

38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 23:08:41 ID:4bzfegtM
隠しメッセージ
http://upp.dip.jp/01/img/3798.jpg
http://www.hsjp.net/upload/src/up10095.jpg
http://www.hsjp.net/upload/src/up10096.jpg

43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 23:17:52 ID:52O+G93C
>>38
存分に吹かせてもらった

39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/25(金) 23:11:08 ID:70V/sUaF
>>38
3つ目絶対わざとだろ

52 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/26(土) 00:35:18 ID:Qds3cYiw
縦読みが世界標準に！！！
ネラーは誇って良いのでは？

54 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/26(土) 00:38:27 ID:kZmTeUoa
縦読みで朝日を釣ったのは赤井邦道だったか

62 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/26(土) 02:14:14 ID:4hMoRVhA
ねぇ、この政権醜くね？
こんな事してて国が安定するわけないだろ。
みんなもそう思ってるんだろ？
ゃんなっちゃうよ…
んな事ばっかりしてちゃ
まじで国が潰れるぞ。

64 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2008/01/26(土) 02:53:45 ID:TJH/g6UT
きっと、こういう形式での政権非難が続出することを恐れたのだろうが。
たかが縦読みメッセージで揺らぐような政権なら、遠からず潰れるな。
こういうスレに限って
レベルの高い縦読みが出てこないな。

2ちゃんねるのウラオモテ超入門

2008/01/26 18:04 海外・国際・外国人 | トラックバック(0) | コメント(7)

≪【国際】グリーンピース船舶、燃料切れ…日本の捕鯨船追跡を終了し、帰港へ | 強い電波が出ています (；´д｀)のホームへ | 【英国】「クジラはとても素晴らしい生き物で、権利や愛が与えられてしかるべき」ロンドンの日本大使館で１４歳少女が反捕鯨活動≫

つまんねーブログもうやめたら？
よせばいいのにアフィリエイトなんかつけちゃってさ。
できることならＦＣ２に「潰して」ってお願いしたいよ。
ん～何か最近のまとめブログ乱立ってウザすぎだよね。

2008/01/26 22:51[1312] [ 編集 ]

誰か米１の縦読みの仕方を教えてくれ

2008/01/26 22:57[1313] [ 編集 ]

つ
よ
で
ん

このブログの名前だろ？
とか釣られてみる

2008/01/27 00:09[1314] [ 編集 ]

人生色々ありまつね
http://kurabujp4.hiroimon.com/

2008/01/27 20:47[1315] [ 編集 ]

ねこみゃんま？